The 2017 favorites – Introducing La Golden Box

Beauty, makeup and random favorites

[ezcol_1half][/ezcol_1half] [ezcol_1half_end]

MAKEUP

• Essie Treat, love & color

After a few years wearing permanent nail polish my nails were really damaged, thin and fragile. I started using this polish and after 3 uses I started to notice a huge difference. Now my nails are well once more and I’m even using gelish again.

Después de algunos años usando esmalte permanente mis uñas estaban muy dañadas, delgadas y frágiles. Empecé a usar este esmalte y después de usarlo tres veces empecé a notar una gran diferencia. Ahora mis uñas están bien e incluso volví al permanente.

–

• Maybelline’s instant age rewind concealer

My new best friend, one of the best products I’ve tried in years. The color match is amazing, it sits comfortably on the skin, I don’t need to set it with poweder and it works well for both spot and undereye concealing.

Mi nuevo mejor amigo, uno de los mejores productos que he probado en años. El color me queda increíble, se sienta cómodamente en la piel, no es necesario sellarlo con polvo y funciona super, tanto para ocultar manchas o granitos, como para las ojeras.

–

• Benefit’s They’re real mascara

In need for amazingly long and voluminous lashes? This true black formula has won my heart, it holds the curve and keeps every lash in place for hours. It can be a little difficult to remove, but it’s worth it.

¿Necesitas pestañas increíblemente largas y voluminosas? Esta fórmula super negra se ha ganado mi corazón, mantiene la curvatura y cada pestaña en su lugar durante horas. Puede ser un poco difícil de quitar, pero lo vale.

[/ezcol_1half_end]

–

[ezcol_1half]

• Maybelline’s Vivid Hot Laquer

For my inner glossy goddess. I love this formula, it stays in place for a good couple of hours and leaves a subtle tint on the lips. My favorite one is the nude shade, it looks great with any outfit.

Para mi diosa brillante interior. Me encanta esta fórmula, se mantiene en su lugar durante un buen par de horas y deja un tinte sutil en los labios. Mi favorito es el color nude, se ve genial con cualquier look.

–

[/ezcol_1half] [ezcol_1half_end]

• Loreal’s infallible eye paints

I kinda went all out with this product. You can see here the three looks I created using these eye paints. Great pigmentation, bold colors and amazing (almost scary) duration.

Me volví loca con este producto. Aquí puedes ver las tres propuestas de maquillaje que hice con las sombras en crema. Buenísima pigmentación, colores llamativos y una duración increíble (que casi da miedo).

[/ezcol_1half_end]

SKIN / HAIR CARE

[ezcol_1half]

• Dove’s Regenerate Nutrition treatment

Never in a million years I would think I had a favorite shampoo or hair treatment, but this year I noticed how fresh, clean and healthy my hair was after using these hair products. I also realized I use their hair oil almost everyday.

Ni en un millón de años pensé que iba a tener un champú o tratamiento capilar favorito, pero este año noté lo fresco, limpio y saludable que estaba mi cabello después de usar estos productos. Además me di cuenta que uso el aceite para pelo casi todos los días.

–

[/ezcol_1half]

[ezcol_1half_end]

• Garnier’s micellar water

I’m never using water to wash my face ever again. This magic potion removes everything, from waterproof mascara to the cities’ smog just with a few drops and a cotton. Wanna know more? Read this review I did a few months ago.

Nunca más usaré agua para lavarme la cara. Esta poción mágica elimina todo, desde máscara a prueba de agua hasta el smog de la ciudad con sólo unas gotas y un algodón. ¿Quieres saber más? Lee esta reseña que hice hace unos meses.

–

[/ezcol_1half_end]

[ezcol_1half]

• PourVos Jojoba oil

Ok, call me crazy but I’m loving putting oil in my face, I dig serums and anything that looks and feels luxurious on the skin. This natural oil has changed the game for me, my skin feels so soft and new every morning. The magic of nature.

Ok, llámame loca, pero me encanta ponerle aceite a mi cara, me gustan los serum y todo lo que se ve y se siente lujoso en la piel. Este aceite natural ha cambiado el juego para mí, mi piel se siente super suave y nueva cada mañana. La magia de la naturaleza.

–

[/ezcol_1half]

[ezcol_1half_end]

• L’action charcoal nose strips

I didn’t use this strips as much as I would like to, but the few times I tried them they worked amazingly. If you are into making your own beauty stuff, here’s a DIY for nose strips.

No utilicé estas tiras tanto como me hubiera gustado, pero las pocas veces que las usé funcionaron increíblemente. Si te gusta hacer tu propia belleza, aquí tienes un DIY para tiras para la nariz.

–

[/ezcol_1half_end]

[ezcol_1half]

THE EXTRAS

• Tombow dual brush

This is a symbolic way to put the Bullet Journal into my favorites. This year I started using the Bullet Journal system to plan and organize my life and it was, by far, one of the best things of my year. If you want to know more about it here’s a video of the girl who inspired me to do it.

Esta es una manera simbólica de poner el Bullet Journal en mis favoritos. Este año comencé a usar el sistema Bullet Journal para planear y organizar mi vida y fue, por lejos, una de las mejores cosas de mi año. Si quieres saber más sobre esto, tengo varios videos en youtube hablando del tema.

–

• Earrings

As the rebel that I am, I decided to start wearing earrings this year and I went for the maximalistic look, using only gold or silver pieces that combined with my wardrobe, but with unique shapes and design that stood out and completed any look.

Como la rebelde que soy, decidí comenzar a usar aretes este año y me fuí por la onda maximalista, usando sólo piezas en tonos oro o plata que combinan con toda mi ropa, pero con formas y diseños únicos para resaltar y completar cualquier look.

–

[/ezcol_1half] [ezcol_1half_end][/ezcol_1half_end]

–

Now you tell me:
Do you have any favorites this year? 
¿Tienes favoritos este año, cuáles son?

Recuerda seguirme en instagram para ver un poco de mi día y conocernos mejor.

xo,
Luisa Verdee.