Glowy dewy
High shine took the streets a few months ago: fresh skin, tons of highlighter and of course glossy lips. With a touch of 90’s nostalgia, this makeup trend stole my heart not just because I like how it looks, but also because I love how it feels. I’m sorry, but I was never comfortable with matte lips, and because of that I actually didn’t have the habit of wearing lipstick, I just used to navigate towards satin finishes or nothing.
I perfectly remember the moment I fell in love with glosses; it was a beautiful Giambattista Valli couture show that catched my eye, not because of the garments, but because of the makeup. Then it all became massive and accessible with Kylie Cosmetics, and that’s when I decided to give it a try. After that, it all escalated very quickly for me, but I see that a lot people still fear glosses, so I decided to spread the love and show you some of my favorites.
•••
El brillo se tomó las calles hace unos meses: la piel fresca, toneladas de iluminador y, por supuesto, labios brillantes. Con un toque de nostalgia de los 90, esta tendencia de maquillaje me robó el corazón, no solo porque me gusta cómo se ve, sino porque me encanta cómo se siente. Perdón, pero nunca me sentí cómoda con los labios matte y por eso en realidad no tenía el hábito de usar lápiz labial, solo me iba hacia acabados satinados o nada.
Recuerdo perfectamente el momento en que me enamoré de los glosses; fue un hermoso espectáculo de alta costura de Giambattista Valli lo que llamó mi atención, pero no por las prendas, sino por el maquillaje. Luego, todo se volvió masivo y accesible con Kylie Cosmetics y ahí es cuando decidí probarlo. Después de eso, todo se intensificó muy rápido para mí, pero veo que muchas personas aún le temen a los glosses, así que decidí difundir el amor y mostrarles algunos de mis favoritos.
Golden Showdown
Natura Faces in Shock n Choco ($6 usd): The glow is surreal! I was so impressed by the amount of shine and sparkle in this little tube. To be honest I’m not the biggest fan of the format, but the formula is thick and it stays well put on the lips. Down side: if you use a lot of product it gets messy and sticky.
NYX Butter gloss in Praline ($5 usd): It is lightly tinted with a syrupy, honeyish texture. Don’t be afraid, after the application the texture is a lot less sticky and shiny, it feels really light and comfortable on the lips like if it was lip balm. This gloss is resistant to budging and relatively long lasting. Down side: There’s not a lot of nude shades.
Dose of colors in Over the top ($15 usd): This one is supposed to be a topper for lipsticks, but I love it by its own. It has gold reflects and a clear base that feels smooth, lightweight, and non-tacky on the lips. If it wasn’t limited edition I would wear it daily. Down side: You can feel the glitter when rubbing your lips together and it gets distracting.
Dior Addict Ultra Gloss in Diorama ($30 usd): The first time I tried this formula I couldn’t believe a gloss could feel that light, hydrating and non sticky. It gives a very natural shine and enhances the lips with tiny reflects that end up looking a little iridescent. It is pretty long lasting and it doesn’t smudge when reapplying.
Kylie Cosmetics gloss in Literally ($15 usd): This one is the reason why I love glosses so much. My first baby. It has a thick, smooth and ultra-pigmented formula that gives a luminous, shiny and voluminous effect without being super sticky. Down side: I’m not a fan of the brush, it is a little hard to apply
•••
Natura Faces en Shock n Choco ($6 usd): ¡El brillo es surrealista! Quedé super impresionada por la cantidad de brillo y reflejos en este pequeño tubo. La verdad, no soy la mayor fan del formato, pero la fórmula es gruesa y se queda bien puesta en los labios. Lo malo: si usas mucho producto, se pone feo y pegajoso.
NYX Butter Gloss en Praline ($5 usd): Una fórmula con un pequeño tinte de color y textura amielada. No se asusten, después de aplicar la textura es menos pegajosa y brillante, se siente muy ligera y cómoda en los labios como si fuera protector labial. Este gloss es resistente al movimiento y relativamente duradero. Lo malo: no hay muchos tonos nude.
Dose of Colors en Over the top ($15 usd): Se supone que este es un topper para labiales, pero me encanta usarlo solito. Tiene reflejos dorados y una base clara que se siente suave, liviana y nada pegajosa en los labios. Si no fuera una edición limitada, lo usaría todos los días. Lo malo: puedes sentir el glitter al frotar tus labios y te distrae.
Dior Addict Ultra Gloss en Diorama ($30 usd): La primera vez que probé esta fórmula no podía creer que un gloss se pudiera sentir tan ligero, hidratante y no pegajoso. Da un brillo muy natural y realza los labios con pequeños reflejos que terminan con un poco de iridiscencia. Es bastante duradero y no se mancha al volver a aplicar.
Kylie Cosmetics gloss en Literally ($15 usd): Este es la razón por la que me encantan los glosses. Mi primer bebe. Tiene una fórmula espesa, suave y ultra pigmentada que da un efecto luminoso, brillante y voluminoso sin ser súper pegajoso. Lo malo: no soy fan del pincel, es un poco difícil de aplicar.
–
[ezcol_1half]For this experiment I tried to keep a close shade range, starting with nude, subtle tones and some sparkles here and there. I haven’t tried a lot of saturated shades myself but I will, I promise. I can’t say I have a favorite because they all are different, in texture, feel, color, shine, etc. But if I had to keep only 3 I’d stay with Literally from Kylie Cosmetics, Shock n Choco from Natura and Diorama from Dior, in that order.
Hope you find this showdown helpful and that you try glosses by yourself. It’s a refreshing texture after all the matte dry lips and it looks amazing. Of course it’s not long lasting, and even if none of this glosses are sticky, the product will transfer and maybe stick to your hair with the wind. But TRUST ME they feel way better than the 90’s glosses, makeup science has made an upgrade. Please, give them a try and let me know what you think!
[/ezcol_1half] [ezcol_1half_end]Para este experimento, traté de mantener un rango de tonos corto, comenzando con tonos sutiles, nudes y con algunos destellos aquí y allá. No he probado muchos tonos saturados, pero prometo que lo haré. No puedo decir que tengo un favorito porque todos son diferentes, en textura, sensación, color, brillo, etc. Pero si tuviera que quedarme solo con 3, serían Literally de Kylie Cosmetics, Shock n Choco de Natura y Diorama de Dior, en ese orden.
Espero que encuentren útil este showdown y que prueben algún gloss ustedes mismas. Es una textura refrescante después de todos los labios secos mate y se ve increíble. Claro que no es duradero, incluso si no son nada pegajosos el producto se transferirá y tal vez se pegará a tu cabello con el viento. Pero CONFÍEN EN MÍ, se sienten mucho mejor que los glosses de los 90, el maquillaje ha evolucionado mucho. ¡Por favor, prueben y me dicen si les gustan o no!
[/ezcol_1half_end]
–
This post is NOT sponsored, but some products were sent by the brands for me to try // Esta publicación NO es patrocinada, pero algunos productos fueron enviados por las marcas para probar.
Now you tell me:
Are you guys into glossy lips? Do you have any favorites?
¿Les gustan los labios glossy? ¿Cuál es su gloss favorito?
Recuerda seguirme en instagram para ver un poco de mi día y conocernos mejor.
xo,
Luisa Verdee.
2 respuestas
Hola!
Pues yo si me uni a la tendencia de los labios matte, probando muchas formulas hasta encontrar alguna que me gustara hasta que encontré una, por que la verdad es que no es la formula mas cómoda de llevar, pero si hablamos de glosess, creo que he probado una gran cantidad de formulas y me encanta que este de vuelta esta moda por que es super cómoda.
Mis formulas favoritas son las de NYX Butter Gloss, Revlon Ultra HD Lip Lacquer y gracias a tus recomendaciones los Maybelline Hot Vivid Lacquer.
Creo que algún dia me animare a comprar alguno de Kyle, siempre escucho muy buenos comentarios de sus glosses.
Saludos!
Me encantan los glosess, no puedo vivir sin ellos, sin embargo, siempre aprovecho las muestras gratis para probar cualquier tipo de maquillajes , labiales o cualquier otra cosa. ahora es muy común encontrar paginas que te lo pueden ofrecer