Enjoy outside!
Disconnect for a moment, free your mind, get some D vitamin and breath fresh (?) air. Living in a city without coast became a challenge for me because my go-to place to recreate was the beach, I was used to drive for 20min, sit on the sand and hang with my friends. So I needed to find a new go-to place and after a few testing Mister P and I decided it would be a park.
•••
Desconéctate un momento, libera tu mente, toma vitamina D y respira aire fresco (?). Vivir en una ciudad sin costa ha sido un desafío para mí, mi lugar de siempre era la playa, estaba acostumbrada a manejar 20 min, sentarme en la arena y compartir mis amigos. Así que acá necesitábamos encontrar un lugar para ir y después de algunas pruebas, Mister P y yo decidimos que sería un parque.
Summer with style
I don’t know about you, but I used to had this overrated idea of a picnic. Either I thought of it as a super cute and romantic plan or it was lame and unnecessary, but after actually being in one I ended up liking it very much. Cuz’ though you can enjoy a good book or conversation in your home, there’s a different taste to it by laying on the grass, getting fresh air in and not having to worry about anything.
•••
No sé ustedes, pero solía tener esta idea sobrevalorada de un picnic. O pensaba que era una idea super linda y romántica o chafa e innecesaria, pero después de armar uno termino gustandome mucho. Porque aunque se puede disfrutar de un buen libro o conversación en casa, pero hay una sensación distinta al estar sentado en el pasto, sentir el aire fresco y no tener que preocuparse de nada.
[ezcol_1half][/ezcol_1half] [ezcol_1half_end]
You can also make a tasty lunch (or buy it) and enjoy a nice out of the routine afternoon with your friends, couple or family. Relax, eat at your own rhythm and enjoy every taste of it. Don’t forget to bring a lot of liquid, something sweet and fresh like strawberries or ice cream and use a good sunscreen.
•••
También puedes hacer (o comprar) un almuerzo super deli y disfrutar de una tarde agradable saliendo de la rutina con tus amigos, pareja o familia. Relájate, come a tu ritmo y disfruta cada bocado. No te olvides de llevar muchos líquidos, algo dulce y fresco como fresas o helado y usar un buen protector solar.
[/ezcol_1half_end]
Bumper like a kid
[ezcol_1half]
Besides resting and just enjoying the park, we find really fun outdoors activities to do like biking, scavenger hunt or playing with giant bumper balls. Honestly I was scared af, and I ended up extremely tired but, oh my god! it’s so freaking fun! Next time we are bringing a bigger group of friends so we can play bubble soccer.
•••
Además de descansar y solo disfrutar en el parque, encontramos actividades muy divertidas como andar en bicicleta, armar un rally o jugar con bolas plásticas gigantes. La verdad estaba muerta de miedo, y terminé mega cansada, pero, ¡oh Dios mío! Es muy divertido! La próxima vez iremos con un grupo más grande para que jugar fútbol mientras usamos las burbujas.
[/ezcol_1half]
[ezcol_1half_end][/ezcol_1half_end]
We where lucky that the park has this activity inside, you just need to pay a fee and you can play for 5 min, which believe me is enough! But if you want you can buy some for yourself in Buybubblefootball, there’s a lot of options, some even include water!
•••
Tuvimos la suerte de que el Parque Padre Hurtado tiene esta actividad dentro, Zorb Vórtice ofrece el servicio, sólo tienes que pagar una tarifa y puedes jugar por 5 minutos, y creeme, es suficiente! Puedes contratarlos o pasar por su facebook y ver donde estarán para probarlos o puedes buscar online si te quieres comprar una.
*Some hyperlinks in this post were sponsored but all
creative content and opinions are my own.
Now you tell me:
What are your favorite outdoors activities for the summer?
¿Cuáles son tus actividades favoritas para el vernao?
Recuerda seguirme en instagram para ver un poco de mi día y conocernos mejor.
xo,
Luisa Verdee.
One Response
Que entretenido!!!!! 🙂