Vivan las curvas! Y las transparencias

I discovered that one of my favorite details in clothing are transparencies, I find them sexy, feminine and -depending on the case – a subtle way to show up a little more skin. I like to think of transparencies as the way of mixing your own skin into the outfit, in my case I don’t own a lot of pieces like that, but I do have this skirt that’s one of my current favorites. I love the color and the length but I’m not sure if it’s a mini or a mid skirt, what do you say?

[ezcol_1quarter]

Vivan Las Curvas mid skirt + Top Shop denim top (similar here) + Distrito Vintage Jelly Shoes (similar here & here)

[/ezcol_1quarter]

[ezcol_3quarter_end]

In the middle of the ‘size cero doesn’t exist/large sizes are real’ angry rage, one of my friends created ‘Vivan Las Curvas’, a brand dedicated to women who love their body, whatever size or age. They make for you any piece you see online, they take your measurements and make it perfect fit for your body. Also, once in a while VLC makes a collection with unique pieces in just one size. From their first one I got this really cute and comfy skirt.

It’s been a long time since I was a size 5, that in my head is the average, and not because I consider myself ‘normal’. And it’s not only because ‘I love to eat’, gaining weight in the past 3-4 years has been an enormous mix, starting with my lack of motivation for movement, my sweet tooth, the insane schedule I had most of the time at University, my levels of stress, the lack of sleeping hours and, well I could go on, but I think you get it. So not being the size I want is not only because I eat hamburgers or candy. I actually get mad when people has the courage to say ‘size cero doesn’t exist’, ‘she looks like she needs a sandwich’ or the worst one ‘I do eat’, I hate it! They are pretty much as real as we are, I have a lot of skinny friends and they are healthy, so please, please, try your best to respect others and respect yourself, take care of your health and why not, if you want also your appearance, but ALWAYS keep it healthy.

Descubrí que uno de mis detalles favoritos en la ropa son las transparencias, las encuentro atractivas, femeninas y -según el caso-  una manera sutil de mostrar un poco más de piel. Me gusta pensar en las transparencias como la manera de mezclar tu propia piel en el conjunto, en mi caso no tengo muchas piezas de ese estilo, pero tengo esta falda que es una de mis favoritas. Me encanta el color y el largo, pero no estoy segura de si se trata de un mini o una mid skirt, ¿qué dices?

En medio de la ola de odio de “la talla cero no existe / las tallas grandes son reales”, una de mis amigas crearon “Vivan Las Curvas” una marca dedicada a la mujer que ama su cuerpo, sea cual sea el tamaño o la edad. Ellas hacen cualquier pieza que tienen en línea, toman tus medidas y la hacen perfectamente ajustada a tu cuerpo. También, de vez en cuando, VLC hace una colección con piezas únicas en una sola talla. Des su primera colección me dieron esta falda muy linda y cómoda.

Ha pasado mucho tiempo desde que era talla 5, que en mi cabeza es el promedio y no porque me considere “normal”. Y  no es sólo porque “me encanta comer”, ganar peso en los últimos 3-4 años ha sido una enorme mezcla, empezando por mi falta de motivación por el movimiento, mi gusto por lo dulce, el horario loco que tenía la mayoría de las veces en la universidad, mis niveles de estrés, la falta de horas de sueño y, así podría seguir, pero creo que ya entiendes. Así que para mí, no ser de la talla que quiero no sólo se debe a que como hamburguesas o dulces. De hecho, me enoja cuando la gente tiene el valor de decir “talla cero no existe”, “parece que necesita un sándwich” o el peor “yo sí como”, lo odio! Ellas son tan reales como nosotras, tengo un montón de amigas flacas y ellas son sanas, así que por favor, por favor, haz todo lo posible para respetar a los demás y respetarte a ti misma, cuidar de tu salud y por qué no, si quieres también tu apariencia, pero SIEMPRE manteniéndote sana.

[/ezcol_3quarter_end]

Photos by Jeovanna Perez | Insta: @jeovannaperez