Taking advices from a cactus

–

[ezcol_1quarter]–[/ezcol_1quarter] [ezcol_1half]

I’m proud of my spines

This is a letter to myself. To the strong woman I’ve become. I want to remember how I am living in this moment, how I change from having list of tangible goals to a list of emotional goals.

I grew up admiring cactuses strength and determination. But also, I saw how they were looked aside because they weren’t as pretty as colourful and delicate flowers. And in many ways I feel related to that.

But I learn a lot from them, I learn that I have to be patient, that sometimes it gets more time and effort to grow or succeed and that makes me no better than another. I learn to conserve my resources, to not get carried away with that I have or want because sometimes what I want is not what I need.

I’ve also been learning to be proud of myself and despite what people makes me believe, my life or success is not based on luck is because of my efforts and work. I’ve stayed sharp, not waiting to bloom but working for that to happen. Being smart, focusing on my strong points, not wasting my energy in things I don’t need, just like a cactus.

•••

Esta es una carta para mí. Para la mujer fuerte en que me he convertido. Quiero recordar cómo estoy viviendo en este momento, cómo cambie de tener una lista de objetivos tangibles a una lista de metas emocionales.

Crecí admirando la fuerza y ​​la determinación de los cactus. Pero también, vi cómo se les miraban de lado porque no eran tan bonitos como flores coloridas y delicadas. Y de muchas maneras me siento relacionada con eso.

Pero aprendo mucho de ellos, aprendo que tengo que ser paciente, que a veces se necesita más tiempo y esfuerzo para crecer o tener éxito y eso no me hace mejor que otro. Aprendo a conservar mis recursos, a no dejarme llevar por lo que tengo o quiero porque a veces eso no es lo que necesito.

También he estado aprendiendo a estar orgullosa de mí misma, y a pesar de lo que la gente me hace creer, mi vida o éxito no se basa en la suerte, es debido a mis esfuerzos y trabajo. Me he mantenido fuerte, no esperando a florecer sino trabajando para que eso suceda. Soy inteligente, me concentro en mis puntos fuertes, no gasto mi energía en cosas que no la requieren, al igual que un cactus.

[/ezcol_1half] [ezcol_1quarter_end]–[/ezcol_1quarter_end]

–